Обучение чтению литературы на английском языке по специальности "Гусеничные и колесные машины"

В учебно-методическое пособие включены тексты из оригинальной научно-технической английской и американской литературы по специальности "Гусеничные и колесные машины" для аудиторной и самостоятельной работы студентов. Каждый урок включает задания по развитию навыков перевода с английского языка на русский и с русского на английский, ведению беседы по основным проблемам, затронутым в пособии, а также лексические и грамматические упражнения.

Учебно-методическое пособие предназначено для студентов старших курсов, обучающихся по специальности "Гусеничные и колесные машины".

Список литературы

1. Родичев В.А. Грузовые автомобили: Учеб. для 10–11-х классов. М.: Издат. центр «Академия», 2002.
2. Рубцова М.Г. Чтение и перевод английской научно-технической литературы: Лексико-грамматический справочник. М.: Астрель, 2002
3. Bonsinore E. Russian Tank Active Defence Detailed // Military Technology. 1993. 8 January.
4. Hilmes R. Gepanzerte Radfahrzeuge im Aufwind // Soldat und Technik. 2000. March.
5. Kosar F. Wheeled Armoured Reconnaissance Vehicle // Armada International Special. 1984. February
6. Meyer T.J. Active Protective Systems // Armor. 1998. May — June.
7. Ogorkiewicz R.M. Wheels or Tracks. Jane’s International Defense Review. 1986. August
8. Ogorkiewicz R.M. In Search of, Lighter, Smaller Electric Guns for the Future Tanks. Jane’s International Defense Review. 1998. June.
9. Schwartz W. Explosive Reactive Armor // Military Technology. 1991. August.
10. Sharoni A.H., Bacon L.D. The Future Combat System (FCS) // Armor. 1997. July — August
11. Гинзбург Ю.В. Современный англо-руcский автомобильный словарь. М.: ЗАО КЖИ «За рулем», «Иврус», 2003.
12. Электронный словарь MultiTran
13. Электронный словарь ABBY Lingvo 11.
14. http://www.geeklife.ru
15. http://www.howstuffworks.com
16. http://www.militarytechnology.com
17. http://www.waronline.org