О книге
В методические указания включены тексты из оригинальной научно-технической английской и американской литературы для аудиторной и самостоятельной работы студентов. В каждый урок входят задания, способствующие развитию навыков перевода с английского языка на русский, ведения беседы по основным проблемам, затронутым в издании, задания по переводу с русского языка на английский, по отработке лексических и грамматических трудностей, встречающихся в текстах, а также материалы по подготовке презентации.
Для студентов старших курсов машиностроительных специальностей.
Рекомендовано Учебно-методической комиссией НУК ФН МГТУ им. Н.Э. Баумана.
Список литературы
- Англо-русский металлургический словарь / Н.И. Перлов, А.И. Истеев, В.А. Тюрин и др. М.: Русский язык, 1985. 841 с.
- Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Около 100 тыс. терминов. М.: РУССО, 2001. 1008 с.
- Большой англо-русский политехнический словарь: В 2 т. Около 200 тыс. терминов / С.М. Баринов и др. М.: РУССО, 1999. 720 с.
- Oxford Advanced Learner’s Dictionary. Oxford University Press, 2005. 1700 p.
- Aldhouse A.D. Modern Welding. The goodhear-WillCox Company, INC, 1997. 780 p.
- Grussendorf M. English for presentations. Oxford University Press, 2008. 82 p.
- http://www.hse.gov.uk/comah/sragtech/techmeasndt.htm
- http://64.78.42.182/sweethaven/BldgConst/Welding/lessonmain.asp? lesNum=7&modNum=13
- http://www.plastinfo.ru/information/glossary/l10/317/
- http://www.arcraftplasma.com/welding/weldingdata/physical.htm