Основы академического письма

Посвящено выработке навыков академического письма на русском языке как иностранном (РКИ). Издание структурировано по тематическому принципу и содержит материал по развитию грамматических навыков академического письма, созданию вторичных научных текстов, а также написанию первичного научного текста — статьи и доклада (презентации). Пособие соответствует содержанию и требованиям государственного стандарта по РКИ (уровень ТРКИ-2), а также рабочим программам по дисциплине «Русский язык как иностранный» для учащихся указанного уровня на различных образовательных этапах.

Для иностранных магистрантов и аспирантов МГТУ им. Н.Э. Баумана, владеющих русским языком в объеме первого сертификационного уровня. Материалы пособия также могут использоваться для занятий по учебным курсам «Русский язык и культура речи», «Культура научной речи» для российских и иностранных студентов и аспирантов.

Список литературы

1. Жилина О.А., Романова Н.Н. Русский язык и культура речи: учеб. пособие: в 3 ч. Ч. 3: Культура научной речи. М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2009. 75 с.
2. Петрова Г.М. Русский язык в техническом вузе: учеб. пособие для иностр. учащихся / Г.М. Петрова. М.: Рус. яз., 2011. 144 с.
3. Пиневич Е.В. Грамматика научного стиля речи: учеб. пособие / Е.В. Пиневич. М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2015. 77 с.
4. Скорикова Т.П. Практикум по русскому языку и культуре речи: учеб. пособие. М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2014. 99 с.
5. Скорикова Т.П. Культура устной и письменной научной речи: учеб. пособие. М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2017. 172 с.
6. Академическое письмо. От исследования к тексту: учебник и практикум для академического бакалавриата / Ю.М. Кувшинская, Н.А. Зевахина, Я.Э. Ахапкина, Е.И. Гордиенко; под ред. Ю.М. Кувшинской. М.: Изд-во Юрайт, 2019. 284 с.
7. Андрюшина Н.П. Государственный образовательный стандарт по русскому языку как иностранному. Профессиональные модули. Первый уровень. Второй уровень / Н.П. Андрюшина [и др.]. М.-СПб.: Златоуст, 2000. 56 с.
8. Государственный стандарт по русскому языку как иностранному. Второй уровень владения русским языком в учебно-профессиональной сфере. Для учащихся естественно-научного, медико-биологического и инженерно-технического профилей / И.К. Гапочка, В.Б. Куриленко, Л.А. Титова. М.: Изд-во РУДН, 2003. 32 с.
9. Колесникова Н.И. От конспекта к диссертации: учеб. пособие по развитию навыков письменной речи. М.: Флинта: Наука, 2006. 288 с.
10. Обучение иностранных студентов аннотированию и реферированию: учебно-методическое пособие. Составители: О.П. Быкова, М.А. Мартынова, И.А. Шелкова. М.: МИИГАиК, 2018. 80 с.
11. Пособие по научному стилю речи. Для вузов технического профиля / под ред. И.Г. Проскуряковой. 2-е изд., доп. и перераб. М.: Флинта: Наука, 2004. 320 с.
12. Онлайн-курс «Риторика: ключевые стратегии устной и письменной коммуникации» https://openedu.ru/course/hse/RHET/?session=fall_2020 (на платформе «Открытое образование»). Авторы: А.Д. Плисецкая, Ю.М. Кувшинская, НИУ «Высшая школа экономики».
13. «Академическое письмо на русском и английском языках» https://www.facebook.com/openeduRU/photos/-курс-академОни-ческое-письмо-на-русском-и-английском-языках-от-нияу-мифи-посвящен-/2212316162215562/ (на платформе «Открытое образование»). Автор: А.Н. Сицына-Кудрявцева, МИФИ
14. «Этика академического письма» https://openedu.ru/course/misis/EAP/ (на платформе «Открытое образование»). Авторы: О.С. Беленькая, М.А. Мартынова, Ю.В. Чехович, Национальный исследовательский технологический университет «МИСиС».
15. «Язык эффективной коммуникации в профессиональном общении» https://openedu.ru/course/spbu/Effect_Commun/ (на плат-форме «Открытое образование»). Авторы: Г.Д. Петрович, А.М. Пивоваров, Е.В. Родионова, Е.В. Быкова, А.В. Царева, Санкт-Петербургский государственный университет
16. «Основы научного исследования» https://openedu.ru/course/mipt/SRF (на платформе «Открытое образование»). Автор: С.В. Конявская, Московский физико-технический институт.
17. «Русский язык как иностранный (научный стиль речи)» https://openedu.ru/course/mephi/mephi_005_writing_tech/?session=fall_2020 (на платформе «Открытое образование»). Авторы: Д.П. Гавра, А.М. Пивоваров, Е.В. Родионова, Е.В. Быкова, А.В. Царева, Санкт-Петербургский государственный университет
18. «Введение в академическое письмо» https://academics.hse.ru/awc/ Автор: В.Ю. Белоусова, Центр Академического письма Academic Writing Center.